Hola. En las últimas semanas le estoy dedicando más tiempo del habitual a introducirme en el mundo del art journal, mixed media… Es decir, técnicas más artísticas que el cardmaking que tienen mucha libertad de acción (puedes hacer y poner todo lo que quieras) pero que comparten muchos materiales con el amplio abanico del scrapbooking.
Hi. Last weeks I´ve spent more time than usually to get knowledge about art journal, mixed media… techniques more artistic than cardmaking because you are completely free to do and to add all what you want, but both share the big list of supplies used.
Os soy sincera. Me encanta. Son pequeñas obras en las que pones mucho de ti, de las que sentirte orgullosa (también me siento así con las tarjetas, claro).
I want to be honest: I love it. They are small artworks that have a lot from your personal life. You feel proud of them (I do as well about my cards, of course).
En la creación de hoy he utilizado por primera vez un lienzo tamaño A4 plano. A todos los materiales que he incluido al final con la herramienta InLinkz hay que añadir gel medium, gesso, el sello Crackled de Papertrey Ink, otro sello de la tienda Zacca, washi tape, Distress Ink Spiced Marmalade, la plantilla Stars&Dots de Simon Says Stamp y pintura acrílica amarilla.
For today´s artwork I used a A4 canvas (European size). In adittion to all the supplies listed below, I used as well: gel medium, gesso, Crackled stamp by Papertrey Ink, another stamp from Zacca shot (a local store), washi tape, Distress Ink Spiced Marmalade, Stars&Dots stencil by Simon Says Stamp and yellow acrylic paint.
Las flores las he realizado con fieltro, cortadas con un die en la Big Shot.
I made the flowers using a die with my Big Shot.
Como podréis imaginar, espero que el art journal aparezca más a menudo por aquí porque eso significará que he encontrado tiempo e inspiración. Y vosotras, ¿habéis probado a dejaros llevar por vuestra inspiración artística?
As you can imagine, I hope art journal is more present in this blog because that will mean that I will have found more time and inspiration. What about you? Have you ever tried to lose yourself with your artistic inspiration?
Espero que os guste.
I hope you like it.
isa
